Жесты...Обычный жест
(A Simple Gesture)
Автор:
вы не хотите это знать...Перевод:
Милая девочка со странным никомBeta-reading:
она сделала всё, что смогла...Рейтинг: G, слэш
Pairing: Северус Снейп/Гарри Поттер
Category: флафф
Саммари: Гарри размышляет над обычным жестом, и над тем, что он означает
эта фраза меня уже заинтриговала. Потому что под определенным "жестом" мне представляется исключительно оттопыренный средний палец. Х)читать дальшеСеверус заправил прядь волос за ухо.Ухо испуганно вздрогнуло.
У Гарри перехватило дыхание, когда он увидел этот небрежный жест. Он впился взглядом в изящные пальцы Северуса, на мгновение запутавшиеся в черных как смоль волосах. Непослушный локон выбился и упал на лицо, загородив страницу.Видимо, это был очень большой локон, если он загородил всю страницу. Этакий локон-мутант. Длинные пальцы поймали его но локон вывернулся и убежал, и заправили за ухо одним спокойным, легким отточенным движением.спасибо развитой мускулатуре. Иначе локон бы так и не поймали.
Обнажив ухо.
Раньше Гарри никогда не видел, чтобы Северус это делал. Никогда Гарри не удостаивался чести видеть ухо черт, какой интим!!!УХО - это же самая неприличная часть тела! Правильно ее локон-мутант закрывает..., если только Северус не собирал тяжелую копну волос в хвост, и оно не обнажалось само я вздрогнула. Обычно оно оставалось скрытым от посторонних взглядов, точно так же как и многое, что касалось Северуса. уже интереснее!
Он не думал, что Северус заметил то, что сделал - скорее, этот жест был бессознательным.Это поймать-то локон-мутант - бессознательный жест??? Гарри плохо знает о локонах-мутантах. Они так просто врагу не сдаются! Ибо состоят из большинства волос на голове! Северус расположился в кресле у огня, поглощенный новой книгой, которую он купил сегодня на Диагон-аллее, толстую и пыльную - о том, как варить отвратительные вещи для всяких зелий. вдумайтесь в эту фразу после тире. Тупо, правда?
А Гарри тем временем пока книга поглощала Снейпа, а тот гонялся за локоном-мутантом сидел за письменным столом, составляя план занятий на следующую неделю. Он обернулся, чтобы спросить мнение Северуса по поводу того, что он хотел попробовать со своими пятикурсниками, и в тот самый момент поймал этот Жест. Жест возмутился! Как мог его поймать какой-то там Поттер!!!
Он спросил себя, видел ли вообще кто-нибудь когда-либо этот Жест.А мы вместе с Жестом синхронно закатили глаза. Он явно был не из тех, которые Северус позволял себе регулярно.Жест - это такой нерегулярный партнер Снейпа. Он позволял его себе очень редко. Может быть, из-за стоимости Жеста? Сами понимаете, зарплата у учителей маленькая... Напротив, его волосы всегда спадали на лицо; на людях редко собирал их в хвост и никогда не обнажал ухо.
Никогда. Потому что до этого не мог поймать локон-мутант, чтобы на пару с Жестом спокойно раздеть обнажить ухо.
Но сейчас перед Гарри было именно Обнаженное Ухо. Еще один герой! Он явно подружится с Жестом!
Гарри смотрел на него, и его сердце замирало ну еще бы!, потому что, даже если он и видел, как много значит этот Жест, и понял, что их с Северусом отношения вышли на определенный уровень, Северус, скорее всего, в этом никогда не признается. Ну вот какая связь между Обнаженным Ухом, Жестом и отношениями между Поттером и Снейпом??? Автор - явно очень...кхем...своеобразно мыслит. Сочувствую его бете. Но все-таки Мастер Зелий доверяет Гарри настолько, чтобы сделать это -Заправить прядь волос и Обнажить Ухо. У меня уже нет сил на коментарий к ЭТОМУ. И дело даже не только в этом жесте - было гораздо больше других вещей, которые доказывали, что Северус медленно дает доступ Гарри к себе, к тому, чего никто никогда о нем не знал, и стена, разделяющая их, медленно, но верно разрушается. Знаете, я теперь никогда не буду заправлять волосы за ухо перед разными парнями и девушками. Вдруг они тоже окажутся такими же извращенцами, как Поттер, который решил, что если человек заправил локон-мутант за ухо, то у них со Снейпом уже отношения. Не дай бог еще с автором сего творения встретиться...
Обнаженное Ухо, подумал Гарри, всего лишь внешнее проявление этого.
Северус заправил прядь волос за ухо.Если б он знал, какую реакцию это вызовет у больного подростка, он бы явно оставил все как есть...
И этого было достаточно, чтобы заставить Гарри влюбляться снова и снова.
Великолепно! Все аплодируем!
Занавес.
-
-
22.08.2009 в 20:14-
-
22.08.2009 в 20:17-
-
22.08.2009 в 20:19Ага спасибо.*немного ошарашенно*
Но ты могла сменить только цвет оффтопа,а не менять весь дизайн...
-
-
22.08.2009 в 20:21-
-
22.08.2009 в 20:25О,боги и демоны!
скорее, этот жест был бессознательным,н явно был не из тех, которые Северус позволял себе регулярно
Так бессознательный он был или сознательный?!
о все-таки Мастер Зелий доверяет Гарри настолько, чтобы сделать это -Заправить прядь волос и Обнажить Ухо
Обалдеть!Какое доверие,блин!А секс у них уже был?!
-
-
22.08.2009 в 20:32Да уж... ))) Вообще не понимаю, как такое можно написать.....
-
-
23.08.2009 в 11:37-
-
23.08.2009 в 11:47Я сама удивилась, когда наткнулась на ТАКОЕ.... ))) Сохранила у себя этот "шедевр" .. теперь буду осторожна в своих жестах.... А то мало ли что.... )))
-
-
23.08.2009 в 12:09Может, все же переводчик напутал? /до сих пор не верит, что можно было так написать/
-
-
23.08.2009 в 13:38-
-
23.08.2009 в 16:57Ну не знаю.... ))) Хотя иногда и не такое встречается....
-
-
23.08.2009 в 16:58